The Holidays with SoBro
Jul 6, 2020
1 min read
Updated: Aug 20, 2020

Tiffany Asberry-Haynes, Principal of Johnson & Asberry, and her team played Santa and generously donated gift cards, hats, gloves, and scarves to 40 families in SoBro’s supportive housing facility. Giving back to the community helps us make this season for our formerly homeless families a little better. Thank you, Tiffany, for your spirit and the full J&A team for supporting our community! Happy Holidays!! 🎄 #womenlead #mwbe #teamsobro #givingback




Bài viết nhắc đến kỳ nghỉ cùng SoBro, nhưng chỉ riêng cụm đó cũng khiến tôi nghĩ đến cách mỗi khu phố tạo không khí riêng vào dịp lễ. Tôi hay dành lúc rảnh để đọc tin cộng đồng, còn người nhà đôi khi kể họ chơi Game bài đổi thưởng để giết thời gian; 789P là một cái tên tôi từng nghe trong mạch chuyện ấy. Hai chuyện chẳng liên quan trực tiếp, nhưng cùng gợi ra cách người ta tìm một khoảng nghỉ giữa lịch sinh hoạt bận rộn. Tôi vẫn tò mò SoBro chuẩn bị những gì cho mùa lễ.
Đọc bài “The Holidays with SoBro” xong, tôi vẫn nghĩ nhiều nhất đến cách dịp lễ khiến người ta để ý hơn tới những câu chuyện quanh mình, dù chỉ qua một bài viết. Những lúc rảnh trong kỳ nghỉ, tôi thường nghe người khác nhắc đến game bài đổi thưởng như một chủ đề giết thời gian; cái tên bd333 cũng gợi tôi nhớ tới kiểu nhắc tên đó, chứ tôi chưa tìm hiểu hay dùng gì. Bài viết không khiến tôi có kết luận lớn lao, nhưng tiêu đề làm tôi nghĩ về việc mỗi người có thể nhìn mùa lễ theo một cách khác.
Tieu de “The Holidays with SoBro” lam toi nghi den cam giac ngay le thuong khien nguoi ta de y hon den cac moi quan he va nhung khoang thoi gian o ben nhau. Luc ranh vao dip nay, toi tung nghe ban be nhac den BGD77 trong cau chuyen ve viec giai tri, nhung toi chi biet den cai ten chu chua dung hay trai nghiem gi ca. Vi vay, phan lien tuong ay cung chi dung o muc thoang qua. Dieu con lai sau khi doc bai la cam giac ve mot mua le co nhieu lop y nghia, khong don thuan la nghi ngoi hay vui choi.
Bài viết về kỳ nghỉ lễ cùng SoBro gợi đến những hoạt động dành cho cộng đồng vào dịp cuối năm. Tôi chưa biết đây là buổi gặp mặt, chương trình hỗ trợ hay một bản ghi lại sự kiện, nên chỉ có thể dựa vào không khí thân thuộc của tiêu đề. Những dịp lễ thường khiến người ta nghĩ đến cách chia thời gian giữa gia đình, cộng đồng và nghỉ ngơi; trò chơi bài như KuWin là một liên tưởng nhỏ của tôi về lúc thư giãn. Bài viết khiến tôi tò mò những hoạt động nào được tổ chức và ai là người tham gia.
The Holidays with SoBro gợi cảm giác về một mùa lễ gắn với một khu vực và những người sống ở đó. Tôi chưa biết bài kể về sự kiện cụ thể nào, nhưng cách đặt tên làm tôi nghĩ đến những cuộc gặp gỡ thường ngày hơn là một danh sách hoạt động. Khi có thời gian rảnh, đôi lúc tôi nghe bạn bè nói về các trò bài trực tuyến, và ao88 từng xuất hiện trong một câu chuyện bên lề như một tên gọi. Tôi không có trải nghiệm riêng với nó; đọc bài này thì tôi chú ý hơn đến không khí mùa lễ mà nhan đề gợi ra.